Der Literary Translation Grant von Pro Helvetia unterstützt die Übersetzung zeitgenössischer Schweizer Literatur ins Ausland. Angeboten wird er an Übersetzer:innen mit nachweisbarer Erfahrung im jeweiligen Sprachpaar und mit einem Bezug zur Schweiz, also Schweizer Staatsbürgerschaft oder festem Wohnsitz. Die Förderung erfolgt mit einem Satz von CHF 60 pro Normseite Prosa bzw. CHF 120 pro Gedicht, höchstens jedoch CHF 25 000 pro Jahr und Übersetzer:in. Der Beitrag ist ganzjährig offen, die Entscheidungen erfolgen innerhalb von acht Wochen nach Antragseingang.
Übersetzer:innen mit Verbindung zur Schweiz; die literarische Übersetzung muss bereits in derselben Sprachenkombination abgeschlossen sein. Für Übersetzungen schweizerischer Gegenwartsliteratur muss die Bewerbung vom Verlag eingereicht werden. Übersetzungen von Anthologien werden nicht unterstützt.
Das Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen vergibt jährlich bis zu acht Arbeitsstipendien für Aut…
Prestigeträchtiges Stipendium für Architekten, bildende Künstler, Literaten und Musiker mit überregionaler Sichtbarkeit. Ein Jahr…
Stipendien für künstlerische Aufenthalte in Rom, Olevano Romano, Venedig und Paris.
Stipendien für Aufenthalte in der Deutschen Akademie Rom Villa Massimo (Rompreis), der Deutschen Akademie Rom Casa Baldi in Oleva…