Alle aktuellen Ausschreibungen im Bereich Literatur – laufend aktualisiert, mit Frist und Link zur Originalausschreibung.
Das Perewest-Stipendium wird jährlich an Literaturübersetzer vergeben, die Werke aus slawischen Sprachen ins Deutsche übersetzen.…
Der vom Senat gestiftete Aby Warburg-Preis ist mit 25.000 Euro dotiert und wird alle vier Jahre vergeben.
Die Kulturstiftung des Bundes fördert Kunst und Kultur im Rahmen der Zuständigkeit des Bundes. Im Bereich Allgemeine Projektförde…
Zweimonatiges Aufenthaltsstipendium in Québec für Schriftstellerinnen und Schriftsteller, Comicschaffende sowie literarische Über…
Ein zweimonatiges Aufenthaltsstipendium für bayerische Schriftstellerinnen und Schriftsteller, Comicschaffende und literarische Ü…
Der Preis zeichnet Übersetzerinnen und Übersetzer aus, die zwischen Hebräisch und Deutsch übersetzt haben.
Projektförderung für professionelle literarische Festivals und Veranstaltungen in Bayern.
Viermonatiges Residenzstipendium für internationale Literaturkurator:innen für neue, kreative und experimentelle Literaturformate…
Halbjahres-Stipendien für Autoren von Kinder- und Jugendbüchern mit bereits veröffentlichten Titeln. Automatische Bewerbung über …
Große, innovative Projekte im internationalen Kontext.
Die Kurt Wolff Stiftung versteht sich als Interessensvertretung unabhängiger deutscher Verlage für eine vielfältige Verlags- und …
Ganzjährig offener Beitrag für die literarische Übersetzung zeitgenössischer Schweizer Literatur; Entscheid innerhalb von acht Wo…
Zehn Wochen Schreiben in London: Das Stipendium bietet 7.500 Euro, Reisekosten und Unterkunft am Queen Mary College für ausgewähl…
Förderung für ausländische Verlage zur Übersetzung und Veröffentlichung koreanischer Literatur und geistes- sowie sozialwissensch…
Verlängerung eines Förderprogramms zur Unterstützung von Dramatiker*innen; es soll pandemiebedingte Einbußen abmildern und ihnen …
Im Rahmen des Programms „Neue Stücke für ein großes Publikum“ erhalten Theaterautorinnen und -autoren, deren Stücke in der vergan…
Unterstützt das breite Spektrum von Aktivitäten, die von Künstler*innen, Schriftsteller*innen, Produzent*innen und anderen kreati…
Das Québec-Stipendium ermöglicht bayerischen Schriftstellerinnen und Schriftstellern, Comicschaffenden und literarischen Übersetz…
Förderung für die Übersetzung, Veröffentlichung und Verbreitung arabischer Bücher im Ausland.
Das zweimonatige Aufenthaltsstipendium des Freistaates Bayern für Schriftstellerinnen und Schriftsteller, Comicschaffende sowie l…
Der Kinder- und Jugendbuchpreis ist eine staatliche Würdigung des künstlerischen Schaffens von Autorinnen, Autoren, Illustratorin…
Der Österreichische Kunstpreis wird vom Bundesministerium für Wohnen, Kunst, Kultur, Medien und Sport an etablierte Künstler:inne…
Acht- bis zehnwöchige Residency für Künstlerinnen und Künstler zur Produktion eines limitierten Buchkunstwerks; die Bücher werden…
Auszeichnung des bayerischen Staatsministers für Wissenschaft und Kunst seit 2000 für besondere Verdienste um Wissenschaft und Ku…
Literatur zählt aktuell 65 offene Ausschreibungen — Arbeitsstipendien für Autor:innen, Übersetzungsförderung und Aufenthaltsstipendien für literarisches Schreiben. Zu den wiederkehrenden Trägern gehören Pro Helvetia (Schweizer Kulturstiftung), der Deutsche Übersetzerfonds und der Deutsche Literaturfonds sowie die Claussen-Simon-Stiftung.
Die Hälfte der Ausschreibungen hat feste Bewerbungsfristen, oft ein- oder zweimal jährlich. Textproben sind praktisch überall Teil der Bewerbung — meist 10 bis 20 Seiten aus einem laufenden oder geplanten Projekt, kein abgeschlossenes Manuskript. Übersetzungsförderung verlangt zusätzlich häufig eine Verlagszusage oder zumindest ein konkretes Buchprojekt.
Nein — die meisten Arbeitsstipendien fördern gerade unfertige, laufende Projekte. Ein Verlagsvertrag ist selten Voraussetzung, bei manchen Programmen sogar ein Ausschlusskriterium (Förderung nur für unveröffentlichte Arbeit).
Ein Arbeitsstipendium ist ortsungebundenes Geld für die Schreibzeit. Ein Aufenthaltsstipendium ist an einen bestimmten Ort gekoppelt — oft mit Unterkunft, manchmal mit Residenzpflicht über mehrere Wochen.
Passend dazu: Der Künstler-CV für Bewerbungen – Aufbau & häufige Fehler
Begriffe wie „Dotierung" oder „Arbeitsstipendium" unklar? Stipendien-Lexikon